Revista Bionatura
Go to content
ISSN PROBLEM
Español English

El número internacional normalizado de publicaciones seriadas (ISSN) y la propiedad de una revista científica

El ISSN (International Standard Serial Number) y la propiedad de una revista científica son dos conceptos distintos, aunque pueden estar interrelacionados. He aquí un desglose:
 
ISSN:
El ISSN es un código de ocho dígitos que identifica de forma unívoca una publicación en serie, como una revista científica.
  • Ayuda a distinguir entre revistas con títulos similares.
  • El ISSN no revela información sobre la propiedad ni el titular de los derechos de autor.
  • Una revista puede mantener el mismo ISSN aunque cambie de editor (a menos que el título cambie significativamente).
  • Es posible que se asigne un nuevo ISSN si la revista sufre un cambio de título importante o de país.
         
Propiedad de una revista científica:
La propiedad de una revista científica se refiere normalmente a quién posee los derechos de propiedad intelectual (PI) asociados a la revista. Esto incluye
  • El título de la revista
  • El contenido publicado en la revista
  • El sitio web y la marca asociados a la revista
  • La titularidad puede recaer en un particular, una empresa (como una editorial) o una institución (como una universidad).
         
Relación entre el ISSN y la titularidad:
  • Poseer el ISSN no equivale a poseer la revista.
  • Alguien podría obtener un ISSN para un sitio web falso (https://revistabionatura.org/) que imitara una revista real (https://revistabionatura.com/) , pero eso no le otorgaría la propiedad del contenido de la revista real.
   
Importancia de la titularidad:
La propiedad determina quién tiene el derecho legal a:
  • Publicar contenidos en la revista
  • Permitir el acceso a la revista
  • Controlar la marca y la dirección editorial de la revista.
       
En resumen:
 
El ISSN es una herramienta de identificación, mientras que la titularidad determina quién controla la propiedad intelectual de la revista científica.

Con esto aclarado me dirijo a ustedes para analizar la situación actual de la Revista Bionatura (https://revistabionatura.com/) y su ISSN. Como saben yo Nelson Santiago Vispo editor jefe de Bionatura, fui el creador y fundador de la Revista Bionatura en Ecuador en el 2015 y colaboré con la empresa CEBA (Centro Ecuatoriano de Biotecnología y Ambiente) en el inicio de la publicación. Sin embargo, debido a que CEBA no realizó ninguna actividad editorial ni aportó económicamente al proyecto, me vi obligado a desvincularme paulatinamente de esta empresa.
 
Posteriormente, por motivos de salud, me mudé a España en 2022. Tras mi partida, CEBA aprovechó la situación para hacerse del ISSN 1390-9355 ante el SENESCYT (Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación). Para ello, plagiaron el sitio mio (https://revistabionatura.org/) y, a pesar de que presenté toda la documentación legal que demostraba mi propiedad (pagos realizados, propiedad de los dominios y patente del nombre registrada en Ecuador), el SENESCYT les otorgó el ISSN a CEBA.

Para su referencia, he reunido todos los documentos que respaldan mi demanda en los siguientes enlaces, ordenados por fecha:

Propiedad de la Marca:
  • Revista Bionatura: Patente de marca otorgada a Nelson SantiagoVispo (Clinical biotec) en mayo del 2017 por la oficina de patentes de Ecuador (SENADY).
  • 11 de mayo del 2017 la oficina de patente de Ecuador SENADY le otorga la patente de marca de Revista Bionatura a Nelson Santiago Vispo, Editor jefe de Revista Bionatura
Propiedad del Dominio Web:
  • www.revistabionatura.com: Registrado desde el 2014 a nombre de Nelson Santiago Vispo, Editor jefe de      Revista Bionatura. Certifico del Open Journal System USA sobre propiedad desde el 2014 del dominio www.revistabionatura.com por parte de Nelson Santiago Vispo, Editor jefe de Revista Bionatura.
  • www.revistabionatura.org: Copia del sitio original creada por CEBA en diciembre de 2023.
ISSN:
1 enero 2016 se sube https://www.revistabionatura.com/ y aparecen como Publisher CEBA, Clinical Biotec y la ESPE.
  • ISSN: Aprobado por SENESCYT Ecuador a nombre de Clinical Biotec en enero de 2018  y vuelto aprobar en mayo del 2019 y marzo del 2023
4 enero 2018 Aprobacion por el SENESCYT Ecuador solicitud de Clinical Biotec donde  se encargaría de la revista, pero seguía CEBA. La respuesta del Senescyt firmada.
23 Mayo 2019 Carta firmada por SENESCYT Ecuador para poner a Yachay en el ISSN, siguen CEBA y Clinical Biotec. La respuesta del SENESCYYT firmada.
14 marzo 2023 Carta al SENESCYT de Clinical Biotec firmada por la DIRECTORA DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA
  • ISSN copiado: Obtenido por CEBA en febrero de 2024 del SENESCYT por su sitio web copiado      (www.revistabionatura.org).
29 de diciembre de 2023, CEBA crea una copia del sitio de la revista y le llama www.revistabionatura.org. Con este sitio copia, el SENESCYT Ecuador le aprueba el ISSN  a CEBA y así aparece en la página del portal ISSN Francia con fecha  del 10 de febrero de 2024.
1 de marzo del 2024 es que el SENESCYT responde  a Nelson Santiago Vispo, Editor jefe de Revista Bionatura , tras habersele escrito desde el QUIPUX de la Universidad Yachay, que ellos aprobaron a CEBA como propietario del ISSN de  Revista Bionatura, aun  subiendo al Portal ISSN un sitio (www.revistabionatura.org) que copiaron del original (https://www.revistabionatura.com/). Carta firmada por la misma DIRECTORA DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA.
  • Nuevo ISSN: Obtenido por Clinical Biotec en abril de 2024 en España para el sitio web  original (https://bionaturajournal.com/).
19 Abril del 2024 Clinical Biotec obtiene un nuevo ISSN 3020-7886 para Bionatura desde España https://bionaturajournal.com/

Actualizaciones de ambos sitios en internet desde el 2016 que se funda la revista Bionatura:
  • Si quieren comprobar cuando se subieron ambos sitios a internet para que vean la cronologia, puede entrar a https://web.archive.org/ y buscar por www.revistabionatura.com (Saved 249 times between June 20, 2016 and May 11, 2024) y despues busquen www.revistabionatura.org (Saved 4 times between December 27, 2023 and April 25, 2024). En internet todo lo que hagas deja un rastro, mas aun el fraude.

Comité Editorial:
  • Comité original: El sitio web original (https://www.revistabionatura.com/) muestra un comité editorial que no incluye a miembros de CEBA.
  • Comité copiado: El sitio web copiado por CEBA (www.revistabionatura.org) incluye el comité editorial original sin autorización, excepto por los 12  miembros que pertenecen a CEBA.

Contenido publicado en la revista:
 
Todo el contenido editorial de la revista Bionatura (1300 artículos del 2016 al 2023) ha sido seleccionado, revisado y editado por el comité editorial con el editor jefe al frente, los que incluye:
  • Comunicación con los autores
  • Recepción de los artículos
  • Primera revisión por el comité editorial
  • Comunicación con los revisores y envió a los tres revisores por artículos
  • Recepción de las revisiones por pares, y envió a los autores de la decisión editorial y los arreglos a hacer en los articulo o sin son rechazados
  • Revisión, edición y maquetación de los artículos arreglados
  • Envió a los autores de la versión final para su revisión
  • Publicación de estos en formato HTML y PDF.
  • Actualización en Cross-reference de los DOI

Que demuestre CEBA de haber realizado algunos de estos pasos, Clinical Biotec los puede demostrar todos.

Pago de los Servicios a terceros para el funcionamiento de la Revista:
 
  • Compra del dominio revistabionatura.com
  • Pago por la patente del nombre Revista Bionatura
  • Pago por el hosting del dominio en Open Journal system desde el 2015 hasta la actualidad
  • Plataforma para el Diseño de la Pagina Web y FTP del sitio desde el 2015 hasta la actualidad
  • Pago del servicio de Cross-reference para la obtención de los DOI desde el 2015 hasta la actualidad
  • Pago por edición, maquetación, traducción, de todos los artículos publicados desde el 2015 hasta la actualidad
  • Pago por publicidad en las redes sociales
  • Otros servicios de protección de datos
           
Que demuestre CEBA de haber realizado algunos de estos pagos, Clinical Biotec los puede demostrar todos.

Continua el engaño:
El primer número del 2024 que aparece en el sitio nuevo (https://bionaturajournal.com/index.html) como Vol 1 N° 1 2024, CEBA lo tiene en el sitio copiado como Vol 9 N° 1 2024. CEBA está entonces copiando de un sitio web del que no es propietario ( igual que del anterior) sino del que no tiene tampoco ISSN y que no pertenece a Ecuador, sino a España.
En el sitio web copiado de CEBA (www.revistabionatura.org), además de haber plagiado el sitio completo del original, también ha copiado al Comite Editorial, sin la autorización de ninguno de sus miembros  (a excepción de los 12 primeros que pertenecen a CEBA). El resto pertenece al comité editorial de Bionatura Journal. El comité editorial de Bionatura Journal está reclamando a CEBA el uso de sus nombres sin autorización.



Figura 1. Cantidad de Publicaciones Ecuatorianas de Biotecnologia , Medicina y Ciencias de la vida publicadas por Bionatura desde 2016 al 2023.


Figura 2. Posición en Scimago como la revista ecuatoriana con mayor indice H.

¿Quien ha sido el mayor perjudicado con esta situacion?
De toda esta situación vergonzosa, el daño peor es sobre los investigadores ecuatorianos que a través de la Revista Bionatura han podido indexar 316 trabajos en Scopus desde el 2016 al 2023 (Figura 1), convirtiendo a Bionatura en la revista ecuatoriana que más trabajos ha aportado a esta base de datos de renombre internacional en ese período. Scimago por su parte la pone como primera en su clasificación por país con mayor indice H (figura 2). Actualmente se han visto afectados numerosos eventos científicos planificados por universidades ecuatorianas que se han tenido que desvincular de Bionatura por esta situación y además una de las Universidades foráneas como la UCO de Colombia también se ha desvinculado del proyecto, aunque el sitio fraude aun la tiene como coeditora. Entonces antes caso como estos que garantias ofrece Ecuador.


Nelson Santiago Vispo
Editor jefe Bionatura

Referencias
 
ISSN:
 
Ownership of Scientific Journals:
  1. Copyright in Journal Articles (World Intellectual Property Organization): https://www.wipo.int/copyright/en/
  2. Publishing Ethics and Scientific Integrity: https://www.elsevier.com/about/policies-and-standards/publishing-ethics
  3. Who Owns the Copyright to a Journal Article? (Copyright Research Center): https://copyright.columbia.edu/

The International Standard Serial Number (ISSN) and the ownership of a scientific journal

The ISSN (International Standard Serial Number) and the ownership of a scientific journal are two distinct concepts, although they may be interrelated. Here is a breakdown:
ISSN:
The ISSN is an eight-digit code uniquely identifying a serial publication, such as a scientific journal.
  • It helps distinguish between journals with similar titles.
  • The ISSN does not reveal ownership or copyright holder information.
  • A journal can keep the same ISSN even if the publisher changes (unless the title changes significantly).
  • A new ISSN may be assigned if the Journal undergoes a significant title or country change.
Ownership of a scientific journal:
Ownership of a scientific journal usually refers to who owns the intellectual property (IP) rights associated with the Journal. This includes
  • The title of the Journal
  • The content published in the Journal
  • The website and brand associated with the Journal.
  • Ownership may be held by an individual, a company (such as a publisher) or an institution (such as a university).
Relationship between ISSN and ownership:
Owning the ISSN is not equivalent to owning the Journal.
Someone could obtain an ISSN for a fake website (https://revistabionatura.org/) imitating a real journal (https://revistabionatura.com/), but that would not give him ownership of the content of the real Journal.
Importance of ownership:
Ownership determines who has the legal right to:
  • Publish content in the magazine
  • Allow access to the Journal
  • Control the brand and editorial direction of the Journal.
Bottom line:
ISSN is an identification tool, while ownership determines who controls the intellectual property of the scientific Journal.

With this clarified I am addressing you to analyze the current situation of the Revista Bionatura (https://revistabionatura.com/) and its ISSN. As you know, I, Nelson Santiago Vispo, editor-in-chief of Bionatura, founded Bionatura Magazine in Ecuador. I collaborated with the company CEBA (Ecuadorian Center for Biotechnology and Environment) at the beginning of the publication. However, because CEBA did not carry out any editorial activity and did not contribute financially to the project, I was forced to disassociate myself from this company gradually.

Subsequently, for health reasons, I moved to Spain in 2022. After my departure, CEBA took advantage of the situation to claim the ISSN 1390-9355 before the SENESCYT (National Secretariat of Science, Technology and Innovation). To do so, they created a website copy of mine (https://revistabionatura.org/). Despite the fact that I presented all the legal documentation proving my ownership (payments made, ownership of the domains and patent of the name registered in Ecuador), SENESCYT granted the ISSN to CEBA.

All the documents that support my claim can be found by the dates below.
History
Property of the Trademark:
Revista Bionatura: Trademark patent granted to Nelson SantiagoVispo (Clinical Biotec) in May 2017 by the patent office of Ecuador (SENADY).
May 11 On , 2017, Ecuador's patent office SENADY granted Nelson Santiago Vispo, Editor-in-Chief of Revista Bionatura, a trademark patent for Revista Bionatura.
Ownership of the Web Domain:
www.revistabionatura.com: Registered since 2014 in the name of Nelson Santiago Vispo, Editor-in-Chief of Revista Bionatura.Certification from the Open Journal System USA on ownership since 2014 of the domain www.revistabionatura.com by Nelson Santiago Vispo, Editor-in-Chief of Revista Bionatura.
www.revistabionatura.org: Copy of the original site created by CEBA in December 2023.
ISSN:
January 1, 2016 https://www.revistabionatura.com/ is uploaded, and CEBA, Clinical Biotec and ESPE appear as Publisher.
ISSN: Approved by SENESCYT Ecuador on behalf of Clinical Biotec in January 2018 and re-approved in May 2019 and March 2023.
On January 4, 2018, SENESCYT Ecuador approved Clinical Biotec's request to be in charge of the Journal but followed CEBA. Senescyt signed the response.
May 23, 2019: A Letter signed by SENESCYT Ecuador to put Yachay in the ISSN, CEBA, and Clinical Biotec follows. SENESCYYT's response is also signed.
March 14, 2023, Letter to SENESCYT from Clinical Biotec signed by the DIRECTOR OF SCIENTIFIC RESEARCH.
Copied ISSN: Obtained by CEBA in February 2024 from SENESCYT through its copied website (www.revistabionatura.org).
On December 29, 2023, CEBA created a copy of the journal site, www.revistabionatura.org. With this copy site, SENESCYT Ecuador approved CEBA's ISSN, which appears on the page of the ISSN France portal dated February 10, 2024.
On March 1, 2024, SENESCYT replied to Nelson Santiago Vispo, Editor-in-Chief of Revista Bionatura, after having been written from the QUIPUX of Yachay University, that they approved CEBA as the owner of the ISSN of Revista Bionatura, even though they uploaded to the ISSN Portal a site (www.revistabionatura.org) that they copied from the original (https://www.revistabionatura.com/). The same DIRECTOR OF SCIENTIFIC RESEARCH signed the letter.
New ISSN: Obtained by Clinical Biotec in April 2024 in Spain for the original website (https://bionaturajournal.com/).
April 19, 2024 Clinical Biotec obtains a new ISSN 3020-7886 for Bionatura from Spain https://bionaturajournal.com/
Editorial Board:
Original committee: The original website (https://www.revistabionatura.com/) shows an editorial committee that does not include CEBA members.
Copied committee: The website copied by CEBA (www.revistabionatura.org) includes the original editorial committee without authorization, except for the 12 members who belong to CEBA.
Content published in the Journal:
All editorial content of the Journal Bionatura (1300 articles from 2016 to 2023) has been selected, reviewed and edited by the editorial board with the editor-in-chief at the helm, which includes:
  • Communication with authors
  • Receipt of articles
  • First review by the editorial board
  • Communicating with reviewers and sending to the three reviewers per article
  • Receipt of peer reviews and sending to the authors the editorial decision and arrangements to be made on the articles or if they are rejected.
  • Reviewing, editing and layout of the fixed articles
  • Sending the final version to the authors for review
  • These will be published in HTML and PDF format.
  • Update in Cross-reference of the DOI
Demonstrate that CEBA has performed some of these steps, and Clinical Biotec can demonstrate all of them.
Payment of Services to third parties for the operation of the Journal:
  • Purchase of the domain revistabionatura.com
  • Payment for the patent of the Revista Bionatura Magazine name.
  • Payment for hosting the domain in the Open Journal system from 2015 to the present.
  • Payment for the Cross-reference service to obtain the DOI from 2015 to date.
  • Payment is required for editing, layout, and translation of all articles published from 2015.
  • Payment for advertising on social networks
Let CEBA prove to have made some of these payments; Clinical Biotec can prove all of them.
The deception continues:
The first issue of 2024, which appears on the new site (https://bionaturajournal.com/index.html) as Vol 1 N° 1 2024, is CEBA's on the copied site as Vol 9 N° 1 2024. CEBA is then copying from a website of which it is not the owner (like the previous one) but of which it does not have an ISSN and which does not belong to Ecuador but to Spain.
In the website copied from CEBA (www.revistabionatura.org), in addition to having copied the entire site from the original, it has also copied the Editorial Committee without the authorization of any of its members (except for the first 12 who belong to CEBA). The rest belong to the editorial board of Bionatura Journal. The editorial board of Bionatura Journal is claiming CEBA for using their names without authorization.
Who has been the most harmed by this situation?
Of all this shameful situation, the worst damage is on Ecuadorian researchers who, through Bionatura Journal, have been able to index 330 papers in Scopus from 2016 to 2023, making Bionatura the Ecuadorian Journal that has contributed the most papers to this internationally renowned database. Numerous scientific events planned by Ecuadorian universities have been affected by this situation, and one of the foreign universities, the UCO of Colombia, has also withdrawn from the project. However, the fraud site still has it as a co-editor.
Nelson Santiago Vispo
Editor-in-Chief Bionatura
References
ISSN:
International Standard Serial Number (ISSN): https://www.unccd.int/resources/knowledge-sharing-system/international-standard-serial-number-issn-portal
ISSN Manual: https://www.unccd.int/resources/knowledge-sharing-system/international-standard-serial-number-issn-portal
Frequently Asked Questions (FAQs) about ISSN: https://www.unccd.int/resources/knowledge-sharing-system/international-standard-serial-number-issn-portal
Ownership of Scientific Journals:
Copyright in Journal Articles (World Intellectual Property Organization): https://www.wipo.int/copyright/en/
Publishing Ethics and Scientific Integrity: https://www.elsevier.com/about/policies-and-standards/publishing-ethics
Who Owns the Copyright to a Journal Article? (Copyright Research Center): https://copyright.columbia.edu/
Back to content